insurance subject meaning in English
见“保险标的”
Examples
- The insurable interest of the insured in the insurance subject - matter is one of the fundamentals of insurance and the prerequisite of appraisal of insurance value . the insured must have an insurable interest in the subject - matter
被保险人对保险标的的可保利益是保险的基础，也是确定保险价值的前提，投保人或被保险人必须对保险标的具有可保利益。 - This policy of insurance witnesses that as requested the insured named hereunder and in consideration of the premium , agreed upon having been paid by him the people ' s insurance company of china ( hereinafter called " the company " ) undertakes to insure the under - mentioned products liability of the insured during the period of the insurance subject to the products liability insurance clauses and additional clauses hereto
根据被保险人要求，在被保险人缴付约定的保险费后，中国人民保险公司(以下简称本公司)同意按照产品责任险条款和附加条款的规定，在本保险单期内，承保被保险人下述产品责任险，特立本保单。 - The advantage of this new system is that while it provides the public with a more convenient way to buy , and travel agents with a legal channel to sell travel insurance subject to proper regulation , it will also ensure that travel agents stick to their core business , by banning them from becoming full - time insurance agents and involvement in other forms of insurance
这个新登记制度，既方便市民通过旅行社合法购买旅游保险，又确保旅行社受到有效监管，而且可以防止旅行社偏离核心业务，变相成为全职保险代理，售卖其他种类的保险产品。 - The advantage of this new system is that while it provides the public with a more convenient way to buy , and travel agents with a legal channel to sell travel insurance subject to proper regulation , it will also ensure that travel agents stick to their core business , by banning them from becoming full - time insurance agents and involvement in other forms of insurance
这个新登记制度，既方便市民通过旅行社合法购买旅游保险，又确保旅行社受到有效监管，而且可以防止旅行社偏离核心业务，变相成为全职保险代理，售卖其他种类的保险产品。